Poesia i música per al dret d’asil
Autoria: Portal PAULA
Any: 2017
Etapa: Primària, ESO
Idioma: Català i castellà
Recull fet en el marc de l’acció educativa per al dret d’asil.
Poesia
Oda á la Patria, Bonaventura Carles Aribau (1832).
Cant d’Ulisses als astres, Agustí Bartra, L’evangeli del vent (1956).
Sirenes, Artur Bladé i Desumbila, poesia sense data treta del llibre Versos de la guerra i de l’exili (2007).
Fidelitat, Josep Carner.
Camí d’exili, Pau Fleta.
Cant de Gentil (fragment), Àngel Guimerà.
Cantares, Antonio Machado.
Yo voy soñando caminos, Antonio Machado.
Cançó de fer camí, Maria Mercè Marçal. N’existeix una cançó, ideada per Ovidi3, amb música de Borja Penalba.
Penúltim poema a la meva mare, Joan Margarit, No era lluny ni difícil (2010).
El fugitiu, Miquel Martí i Pol. N’existeix una cançó, de Judit Neddermann.
El meu país, Miquel Martí i Pol. N’existeix una cançó, de Teresa Rebull, versionada també per Lluís Llach.
L’exiliat, Miquel Martí i Pol.
Entre tu pueblo y mi pueblo, Aníbal Nazoa, poesia treta del llibre La memoria escondida (2005). N’existeix una cançó, de Soledad Bravo.
Migración, Pablo Neruda.
L’estranger, Josep Palau i Fabre.
“He navegat com Ulisses…” Elegia VII, Carles Riba, Elegies de Bierville (1943).
“Súnion! T’evocaré de lluny amb un crit d’alegria…”, Elegia II, Carles Riba, Elegies de Bierville (1943).
Corrandes d’exili, Pere Quart, Saló de tardor (1947). N’existeix una cançó de Lluís Llach, versionada també per Sílvia Pérez Cruz.
Podries, Joana Raspall, Com el plomissol (1998).
La ciutat llunyana, Màrius Torres (1939).
Música
El extranjero, Enrique Bunbury.
Papeles Mojados, Chambao.
Clandestino, Manu Chao.
Canción para los Refugiados, Paco Damas i Mónica Molina. N’existeixen unitats didàctiques, proposades per Paco Damas i el programa Leer.es.
Com plora el mar, Joan Dausà (cançó per a la campanya “Casa Nostra, Casa Vostra”).
Al otro lado del río, Jorge Drexler.
Movimiento, Jorge Drexler.
Un món, dues classes de persones, Els Pets.
Refugio, Álvaro Fraile.
El rap dels refugiats, Casal del Foment Hortenc.
Pájaros de barro, Manolo García.
Imagine, John Lennon.
Venid del nord, venim del sud, Lluís Llach.
Red Alerta, Macaco, Aziza Brahim, Green Valley, Toteking i la periodista Sahira Amin (a iniciativa de CEAR).
Refugiados, Reincidentes.
En la frontera, Miquel Ríos.
Mediterráneo, Joan Manuel Serrat (versió per a la campanya “Casa Nostra, Casa Vostra”).
Plany al mar, Joan Manuel Serrat.
Qualsevol nit pot sortir el sol, Jaume Sisa.
Camins, Sopa de Cabra.
Obriu les portes, Txarango.
T’espero, Txarango.
Resiste y grita, Txarango (feat. EKO Camp & Escola Municipal de Música d’Artés).
Més idees:
- Refugiats, migrants, apàtrides, Grup d’Educació d’Amnistia Internacional Catalunya.
- Cinc testimonis de l’exili, Ara.cat.
- Les veus de l’exili (I), Revolta i exili – Poesia, Edu365.cat.
- #músicaparalaacogida, Venid Ya – Veniu Ja.
- Concert “Volem acollir”, TV3.
- Refugio del sonido (llibres discs solidaris en format digital), El País. Les cançons es poden escoltar a la part inferior d’aquesta pàgina web.
- TopobioGrafies de l’exili català, LletrA (UOC) i Facultat de Comunicació Blanquerna (Universitat Ramon Llull).
